Accueil › À propos
À propos et méthode éditoriale
Ce site est édité par Augusto Grone. Il publie des guides sur les examens de français — DELF, DALF, TCF, TEF — et sur les niveaux de langue exigés par les démarches d'immigration et de naturalisation. Vous lisez ici comment ces informations sont établies, vérifiées et corrigées.
Pourquoi ce site existe
Chercher « quel score au TCF pour NCLC 7 » ou « quel niveau pour la naturalisation » renvoie aujourd'hui un mélange de blogs de consultants, de forums datés et de résumés automatiques parfois faux. Nous avons nous-mêmes constaté, en juillet 2026, que des résultats affichés en tête de moteurs de recherche donnaient des fourchettes de conversion NCLC erronées.
Pour un lecteur qui prépare un dossier d'immigration ou de nationalité, une information fausse ne coûte pas seulement du temps : elle coûte des frais d'examen, des mois de délai, et parfois un refus. Ce site part de là.
Notre méthode de vérification
Chaque article suit la même chaîne, et nous nous y tenons même quand c'est plus lent.
- Collecte en source primaire. Les pages officielles sont ouvertes et lues, jamais résumées depuis un extrait de résultat de recherche.
- Recoupement. Tout chiffre engageant — seuil, barème, durée, fourchette de score — est confirmé sur au moins deux pages officielles.
- Relecture contradictoire. Les faits collectés sont ensuite réexaminés sous trois angles distincts : la conformité au texte de référence, l'actualité de la donnée (une règle abrogée reste en ligne des années), et la cohérence arithmétique des tableaux — des fourchettes qui se chevauchent ou laissent un trou signalent une erreur de recopie.
- Rejet. Un fait que nous ne parvenons pas à rouvrir à sa source n'est pas publié « sous réserve » : il est écarté, et l'article renvoie explicitement le lecteur vers la source officielle.
Cette méthode a un effet visible : nos articles contiennent des phrases du type « nous n'avons pas pu vérifier ce point, confirmez-le sur service-public.fr ». C'est délibéré. Un article qui prétend tout savoir sur le droit des étrangers ment.
Les sources que nous utilisons
| Domaine | Sources retenues |
|---|---|
| Droit français des étrangers | Légifrance, service-public.fr, ministère de l'Intérieur (DGEF) |
| Examens DELF, DALF, TCF | France Éducation international |
| Examens TEF, TEFAQ | Le français des affaires — CCI Paris Île-de-France |
| Immigration fédérale canadienne | IRCC / canada.ca |
| Immigration québécoise | MIFI / quebec.ca |
Les blogs d'avocats, sites de consultants et agrégateurs peuvent nous servir de piste pour repérer un sujet. Ils ne servent jamais de source finale pour un chiffre.
Ce que nous ne publions pas
- Aucun sujet d'examen « fuité ». Les sujets du TCF sont strictement confidentiels. Les sites qui vendent des « prédictions du mois » diffusent des contrefaçons ou des documents obtenus illégalement — un risque inutile pour votre dossier.
- Aucun conseil juridique individuel. Nous expliquons des règles générales. Nous ne nous prononçons pas sur votre situation personnelle : cela relève d'un avocat ou de l'administration compétente.
- Aucune promesse de résultat. Aucune méthode ne garantit un score.
- Aucun chiffre non sourcé. Si nous ne pouvons pas le rattacher à une source officielle datée, il ne figure pas dans l'article.
Nos limites, dites clairement
Ce site est édité de façon indépendante. Il n'est ni officiel, ni affilié à France Éducation international (DELF, DALF, TCF), ni au Français des affaires — CCI Paris Île-de-France (TEF). Les noms d'examens sont cités uniquement pour décrire le contenu abordé.
Le site est adossé à une application mobile de préparation aux examens, ce qui constitue son modèle économique : certains articles renvoient vers elle. Cela ne change rien à la règle ci-dessus — nous recommandons explicitement les ressources gratuites officielles quand elles répondent au besoin, et nous en décrivons les limites sans les minimiser.
Enfin, la réglementation change. Un article exact en juillet 2026 peut cesser de l'être. Chaque page porte sa date de mise à jour et renvoie vers la source officielle à consulter avant toute démarche engageante.
Signaler une erreur
Si vous constatez une inexactitude, écrivez-nous : gockaman@gmail.com. Indiquez si possible la page concernée et la source officielle qui vous fait dire que nous nous trompons. Les corrections de fond sont appliquées et la date de mise à jour de l'article est modifiée en conséquence.
C'est le meilleur service que vous puissiez nous rendre — et à tous les lecteurs suivants.
Mentions légales
| Élément | Détail |
|---|---|
| Éditeur et directeur de la publication | Augusto Grone |
| Contact | gockaman@gmail.com |
| Hébergement | GitHub Pages — GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, États-Unis |
| Propriété intellectuelle | Contenus originaux © 2026 delf-tcf-tef.fr |
| Données personnelles | Voir la politique de confidentialité |
Marques citées. DELF, DALF et TCF sont des marques de France Éducation international. TEF, TEFAQ et TEF Canada sont des marques du Français des affaires — CCI Paris Île-de-France. NCLC et CLB sont des référentiels du gouvernement du Canada. Ces noms sont employés à titre purement descriptif, pour désigner les examens dont ce site traite.
Nos guides
- Tous les articles
Guides sourcés sur les niveaux exigés en 2026, la conversion NCLC, le choix entre TCF et TEF, et les méthodes d'entraînement.