الرئيسية / TCF كندا / التعبير الكتابي
التعبير الكتابي في TCF Canada: المهام الثلاث مع نماذج مواضيع
Lire en français · Read in English
ثلاث مهام في 60 دقيقة، يزداد طولها تدريجيًا: رسالة قصيرة من 60 إلى 120 كلمة، ثم مقال أو سرد من 120 إلى 150 كلمة، ثم مقارنة بين وجهتَي نظر مع رأي معلَّل من 120 إلى 180 كلمة. المهمة الثالثة هي التي تحسم علامتك — وهي التي يتسرّع فيها المرشحون، لأنهم لم يُحسنوا إدارة الوقت.
- 3 مهام · 60 دقيقة في المجموع، والعلامة على 20.
- المهمة 1: رسالة قصيرة · من 60 إلى 120 كلمة.
- المهمة 2: مقال أو سرد · من 120 إلى 150 كلمة.
- المهمة 3: مقارنة بين وجهتَي نظر + رأي معلَّل · من 120 إلى 180 كلمة.
- ⚠️ هذه النطاقات ليست إرشادية: الكتابة دون الحد الأدنى تكلّفك نقاطًا في معيار مطابقة التعليمات.
- يتطلب المستوى 7 من مستويات الكفاءة اللغوية الكندية (NCLC 7) علامة 10/20 — وغالبًا ما تُحسم هذه العتبة في المهمة 3.
المحتويات
المهام الثلاث
| المهمة | نوع النص | الطول |
|---|---|---|
| 1 | رسالة قصيرة | من 60 إلى 120 كلمة |
| 2 | مقال أو رسالة رسمية أو سرد | من 120 إلى 150 كلمة |
| 3 | مقارنة بين وجهتَي نظر، مع رأي معلَّل | من 120 إلى 180 كلمة |
| المجموع | 60 دقيقة |
تتصاعد المهام الثلاث في صعوبتها: الأولى من باب التواصل اليومي، والثانية من باب السرد المنظَّم، والثالثة من باب الحِجاج. ولأن النقاط موزّعة على المهام كلها، فإن التسرّع في المهمة 3 يضع سقفًا لعلامتك تلقائيًا.
هذه النطاقات خاصة بـTCF Canada. لا تتدرّب على مواضيع TCF Tout Public دون تعديل: أطوال النصوص المطلوبة فيه مختلفة. والنص المُعدّ لصيغة أخرى يُعاقَب في معيار مطابقة التعليمات، مهما كانت جودة لغته.
نموذج موضوع لكل مهمة
التعليمات بالفرنسية، كما في يوم الامتحان؛ وتحت كل موضوع تجد ما يبحث عنه المصحّح.
المهمة 1 — رسالة قصيرة — من 60 إلى 120 كلمة · مستوى لغة يتكيّف مع المرسَل إليه
Vous avez acheté un produit en ligne mais il est arrivé abîmé. Écrivez un email au service client pour expliquer le problème, décrire le défaut et demander un échange ou un remboursement.
ما ينتظره المصحّح
المطلوب ثلاثة أفعال: أن تشرح، وأن تصف، وأن تطلب. يتحقق المصحّح من وجودها كلها — هذا هو معيار مطابقة التعليمات، ويمكن أن تخسره دون أي خطأ لغوي. أضف أعراف هذا النوع من النصوص: سطر الموضوع، وعبارة الافتتاح، وعبارة الختام. والمطلوب هنا لغة رسمية: «je vous écris»، لا «je vous écris pour vous dire que».
المهمة 2 — مقال أو رسالة رسمية أو سرد — من 120 إلى 150 كلمة · سرد منظَّم
Le maire de votre ville souhaite recueillir l'avis des habitants sur les transports en commun. Écrivez une lettre au maire pour donner votre avis : ce qui fonctionne bien, ce qui doit être amélioré, et vos propositions.
ما ينتظره المصحّح
هنا أيضًا ثلاثة أجزاء صريحة: الإيجابي، والسلبي، والاقتراحات. خطة من ثلاث فقرات تتبع التعليمات وتعفيك من التفكير في التنظيم. والخطأ الشائع أن تخصّص 100 كلمة للانتقادات و10 كلمات للاقتراحات — فالخلل ظاهر ويُعاقَب عليه. لغة رسمية، والمرسَل إليه جهة رسمية.
المهمة 3 — مقارنة ورأي معلَّل — من 120 إلى 180 كلمة · الاختبار داخل الاختبار
Le gouvernement propose de rendre le vote obligatoire en France pour lutter contre l'abstention. Écrivez un essai argumentatif pour exprimer votre position sur cette proposition. Présentez des arguments pour et contre, puis donnez votre avis personnel en le justifiant.
ما ينتظره المصحّح
التعليمات تفرض البنية: الحجج المؤيِّدة، ثم المعارِضة، ثم موقفك. إغفال جزء «المعارضة» هو الخطأ الأكثر تكرارًا والأعلى كلفة — فهو بالضبط مهارة المستوى B2 التي تُقيَّم. وفي حدود 180 كلمة كحد أقصى، خصّص نحو 50 كلمة لحجة الطرف الآخر، ثم 50 لحجتك، ثم 40 للحسم. وأدوات الربط تتكفّل بالباقي: «certes… toutefois»، «d'une part… d'autre part».
توزيع الدقائق الستين
هنا يُحسم كل شيء. المهمة 3 هي الأطول والأصعب، وتأتي في النهاية: ومن دون توزيع للوقت تقرّره مسبقًا، ستكتبها على عجل.
| الوقت (بالدقائق) | المهمة | ما تفعله |
|---|---|---|
| 0 – 12 | المهمة 1 | اكتب وراجع. لا تتجاوز الوقت: إنها المهمة الأقل مردودًا. |
| 12 – 32 | المهمة 2 | خطة من 3 فقرات، ثم الكتابة. |
| 32 – 55 | المهمة 3 | 5 دقائق للخطة، ثم 18 دقيقة للكتابة. |
| 55 – 60 | المهام الثلاث | عُدّ الكلمات، وتحقق من عبارات الافتتاح والختام. |
فخّ المهمة 1. إنها سهلة، فتعتني بها — وتقضي فيها عشرين دقيقة. وهذا وقت يُقتطع من المهمة 3 التي تساوي أكثر. رسالة سليمة في اثنتي عشرة دقيقة كافية تمامًا.
ما الذي يُقيَّم
- مطابقة التعليمات. المعيار الأول والأكثر آلية: هل عالجت كل الأفعال المطلوبة؟ هل احترمت نوع النص؟
- الحجم. النطاقات حدود دنيا وحدود قصوى. دون الحد الأدنى من الكلمات لا تكون قد استوفيت التعليمات؛ وإن تجاوزت الحد الأقصى بكثير، فقدرتك على الإيجاز موضع شك.
- الاتساق والترابط. خطة واضحة وأدوات ربط صريحة. في هذا المستوى، هذه هي العلامة الأكثر ظهورًا.
- المفردات والقواعد. تُقيَّمان، لكنهما أقل حسمًا من النقاط الثلاث الأولى: النص السليم لغويًا الخارج عن التعليمات يخسر أكثر من نص محكم البناء فيه بعض الأخطاء.
- مستوى اللغة. رسالة إلى صديق ورسالة رسمية إلى رئيس البلدية لا يُكتبان بالطريقة نفسها. والانزلاق إلى اللغة الدارجة في مراسلة رسمية يظهر فورًا.
الأخطاء الأكثر كلفة
- ألّا تعدّ كلماتك. التقدير بالعين متفائل دائمًا تقريبًا. عُدّ فعليًا، على الأقل في المهمة 3.
- إغفال الرأي المعارض في المهمة 3. هذه هي المهارة المقيَّمة: أن تعطي رأيك دون عرض وجهة النظر المقابلة يعني أنك لم تُجب عن السؤال.
- إهمال أعراف نوع النص. رسالة رسمية بلا عبارة افتتاح ولا عبارة ختام يخسر نقاطًا قبل تقييم اللغة.
- معالجة فعلين فقط من الأفعال الثلاثة المطلوبة. أعد قراءة التعليمات في النهاية: كل فعل فيها خانة يجب أن تؤشّر عليها.
- قضاء وقت طويل في المهمة 1. إنها قصيرة وسهلة، ولا تستحق ثلث الاختبار.
لماذا يصعب التحضير لهذا الاختبار وحدك. لا يمكنك أن تحكم إن كانت حجتك متوازنة حقًا، ولا إن كان مستوى لغتك قد انزلق — فهذه عيوب لا تُرى من الداخل. ومعرفة إن كنت تكتب بمستوى 9 أو 11 من 20 تعني معرفة إن كان لديك NCLC 6 أو NCLC 7: والتصحيح وفق المعايير الرسمية هو الوسيلة الوحيدة لقياس ذلك.
اعرف إن كانت مهمتك الثالثة تساوي 9 أو 11 من 20
مئات مواضيع التعبير الكتابي بالصيغة الدقيقة لـTCF Canada، مع نطاقات عدد الكلمات الرسمية لكل مهمة، وتوقيت حقيقي، وتصحيح بالذكاء الاصطناعي وفق المعايير الرسمية — مطابقة التعليمات، والاتساق، والمفردات، والقواعد. في تطبيق «TCF DELF TEF: Tests 2026»؛ واجهته على iPhone متاحة بالعربية، والمواضيع بالفرنسية كما في يوم الامتحان.
حمّل التطبيق من App Storeأسئلة شائعة
كم كلمة يجب أن أكتب في التعبير الكتابي في TCF Canada؟
ثلاث مهام يزداد طولها: من 60 إلى 120 كلمة للرسالة القصيرة، ومن 120 إلى 150 للمقال أو السرد، ومن 120 إلى 180 للمقارنة بين وجهتَي نظر مع رأي معلَّل. هذه النطاقات حدود دنيا وقصوى، لا مجرد إرشادات.
كم يستغرق اختبار التعبير الكتابي؟
60 دقيقة للمهام الثلاث. توزيع ناجح: 12 دقيقة للمهمة 1، ثم 20 للمهمة 2، ثم 23 للمهمة 3، ثم 5 دقائق للمراجعة النهائية. والفخ هو الاعتناء بالمهمة 1 السهلة على حساب المهمة 3 التي تساوي أكثر.
ما أهم مهمة في التعبير الكتابي؟
المهمة 3، المقارنة بين وجهتَي نظر مع رأي معلَّل. فهي التي تستدعي مهارة المستوى B2 وتصنع الفرق بين علامة 10 وعلامة 14 من 20 — أي بين NCLC 7 وNCLC 9. وإغفال عرض وجهة النظر المعارضة هو الخطأ الأكثر كلفة في الاختبار.
ماذا يحدث إن كتبت أقل من الحد الأدنى من الكلمات؟
تخسر نقاطًا في معيار مطابقة التعليمات، بصرف النظر عن جودة لغتك. إنه معيار آلي يطبّقه المصحّح حتى قبل تقييم المفردات والقواعد. عُدّ كلماتك فعليًا بدل تقديرها.
هل يمكن التدرّب على مواضيع TCF Tout Public؟
بحذر: الأطوال المطلوبة ليست نفسها، والنص المُعدّ لصيغة أخرى يُعاقَب في معيار المطابقة. وإن استعملت مثل هذه المواضيع، فالتزم نطاقات TCF Canada: من 60 إلى 120، ومن 120 إلى 150، ومن 120 إلى 180 كلمة.
ما العلامة المطلوبة في التعبير الكتابي لبلوغ NCLC 7؟
10 من 20. علامة التعبير على 20، بخلاف اختبارَي الفهم اللذين يُقيَّمان على 699. يقابل NCLC 7 علامةً من 10 إلى 11 من 20، ويقابل NCLC 8 علامةً من 12 إلى 13. فنقطة واحدة قد تغيّر مستواك.
اقرأ أيضًا
- التعبير الشفهي في TCF Canada
الاختبار الإنتاجي الآخر، في 12 دقيقة فقط.
- امتحان TCF Canada تجريبي مجاني
الموردان الرسميان المجانيان، وما لا يغطيانه.
- درجات TCF Canada وحاسبة NCLC
حوّل علامتك من 20 إلى مستوى NCLC.
الصيغ تتغيّر. هذه الصفحة محدّثة حتى 7 أغسطس 2026. المواضيع المعروضة نماذج بالصيغة الرسمية، لا مواضيع امتحان حقيقية: فلا توجد امتحانات TCF سابقة رسمية متاحة للعموم. تحقّق من البنية الحالية على france-education-international.fr قبل جلستك.